{"id":15142,"date":"2024-12-13T12:48:20","date_gmt":"2024-12-13T12:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/laser.it\/?p=15142"},"modified":"2024-12-13T12:48:20","modified_gmt":"2024-12-13T12:48:20","slug":"tiktok-da-pov-a-slay-la-lingua-dei-giovani-sbarca-sulla-treccani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laser.it\/?p=15142","title":{"rendered":"TikTok, da &#8216;Pov&#8217; a &#8216;Slay&#8217;: la lingua dei giovani sbarca sulla Treccani"},"content":{"rendered":"<p>(Adnkronos) &#8211; Nel 2024 sono cinque i termini espressi su TikTok entrati ufficialmente nella Treccani. La piattaforma nasce nel 2018 come social media per brevi video lip-sync, ma col tempo \u00e8 diventata un luogo di ispirazione, approfondimento e apprendimento, capace di lasciare un segno nella quotidianit\u00e0 degli italiani. Come? Grazie alle parole utilizzate frequentemente dai creator sui social, diventate parte integrante del lessico quotidiano.\u00a0Dopo l&#039;exploit di &#039;Booktok&#039; nel 2023, il 2024 vede i termini come &#039;Creator&#039;, &#039;Delulu&#039;, &#039;Demure&#039;, &#039;Pov&#039; e &#039;Slayare&#039; emerse dalla community social, diventare parte della quotidianit\u00e0 degli italiani. \u00a0TikTok \u00e8 un mix di tradizione e cultura pop e l&#039;italiano \u00e8 una lingua viva che si evolve nel segno dell&#039;inclusivit\u00e0 e dell&#039;originalit\u00e0. Lo ha spiegato Massimo Bray, Direttore Generale della Treccani: &quot;Le nuove tecnologie di comunicazione ci chiamano a interpretare i fenomeni linguistici in tempo reale e in contesti sociali e culturali completamente nuovi\u201d ha detto l&#039;editore, ospite dell&#039;evento &#039;2024 su TikTok&#039;, che si \u00e8 tenuto a Milano gioved\u00ec 12 dicembre.\u00a0&quot;Esiste un osservatorio \u2013 spiega Bray \u00a0&#8211; della lingua italiana dove giovani esperti registrano l&#039;uso di alcune parole diffuse nei social media, ma questo non significa che diventano parole ufficiali della lingua, ma appunto neologismi&quot;. Nel dettaglio, ecco il significato dei cinque termini sbarcati sull&#039;enciclopedia.\u00a0<br \/>\nCreator: &quot;Persona che, per mestiere o per passione, crea e pubblica contenuti originali e innovativi, principalmente video, da destinare alle piattaforme digitali&quot;;\u00a0<br \/>\nDelulu: &quot;Nel linguaggio dei social media, viene detto di chi, e spesso da chi, si abbandona a fantasie irrealizzabili e destinate a essere infrante, per es. vagheggiando relazioni sentimentali con personaggi famosi come creator e influencer&quot;;\u00a0<br \/>\nDemure: &quot;Di persona, elegante e riservato, sobrio e discreto nel modo di presentarsi e comportarsi; ma spesso, attraverso piattaforme di condivisione come TikTok, viene detto in senso antifrastico, per ridicolizzare atteggiamenti di affettata compostezza e ipocrita decoro&quot;;\u00a0<br \/>\nPOV: &quot;Acronimo inglese (Point Of View &#8211; &#039;punto di vista&#039;), usato per indicare un tipo di ripresa, utilizzato nei social media e nei videogiochi, nel quale il creatore del contenuto non compare in scena ma mostra in soggettiva un punto di vista specifico per favorire l&#039;immedesimazione nella storia da parte di chi osserva il video&quot;;\u00a0<br \/>\nSlayare: &quot;Nel linguaggio dei social media, fare un ottimo lavoro, realizzare una performance molto soddisfacente, usato in modo impressivo in una dimensione colloquiale&quot;.\u00a0La piattaforma cinese accoglie talenti di ogni tipo che propongono, attraverso la loro visione, nuove forme di storytelling: &quot;\u00c8 anche un incubatore di talenti e idee innovative che trasformano passioni in vere e proprie professioni&quot;, ha commentato Salvatore Di Mari, Head of Operations TikTok Italia e Spagna, che sottolinea come TikTok continua a reinventare il linguaggio e a costruire ponti tra le generazioni.\u00a0Anche la Treccani, ormai vicina a compiere 100 anni, ha bisogno di evolversi e lo ha fatto ascoltando la voce di chi vive TikTok tutti i giorni: &quot;Si dice che i giovani non hanno talenti, che non hanno voglia di leggere o di informarsi. In realt\u00e0 la loro \u00e8 solo una visione diversa, usano la lettura e la cultura in un modo innovativo. Questa \u00e8 la vera realt\u00e0 di TikTok&quot;, ha concluso Massimo Bray.\u00a0&#8212;cronacawebinfo@adnkronos.com (Web Info)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Adnkronos) &#8211; Nel 2024 sono cinque i termini espressi su TikTok entrati ufficialmente nella Treccani. La piattaforma nasce nel 2018 come social media per brevi video lip-sync, ma col tempo \u00e8 diventata un luogo&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3],"class_list":["post-15142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-adnkronos","tag-ultimora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15162,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15142\/revisions\/15162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}