{"id":32601,"date":"2026-11-18T09:36:43","date_gmt":"2026-11-18T09:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/laser.it\/?p=32601"},"modified":"2026-11-18T09:36:43","modified_gmt":"2026-11-18T09:36:43","slug":"milano-1957-1997-la-citta-si-trasforma-alla-fondazione-adolfo-pini-la-mostra-con-fotografie-dagli-archivi-de-bellis-e-mm-spa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laser.it\/?p=32601","title":{"rendered":"&#8216;Milano 1957-1997: la citt\u00e0 si trasforma&#8217;, alla Fondazione Adolfo Pini la mostra con fotografie dagli archivi De Bellis e MM Spa"},"content":{"rendered":"<p> (Adnkronos) &#8211;<br \/>\nMilano, 1957-1997. Quarant\u2019anni di profonde trasformazioni economiche, sociali, politiche, urbanistiche e culturali raccontati attraverso le immagini di due archivi fotografici: quello dell\u2019Agenzia fondata da Giancarlo De Bellis e quello di MM Spa. \u00c8 questo il cuore della mostra &#8216;Milano 19571997: la citt\u00e0 si trasforma. Immagini dagli archivi De Bellis e MM SpA&#8217;, curata da Vittorio Biondi, Maria Canella, Mimmo Carulli e Norma Picciotto, che sar\u00e0 inaugurata oggi alle 18 presso la Fondazione Adolfo Pini. La mostra \u00e8 promossa da Fondazione Adolfo Pini, Archivio fotografico Giancarlo De Bellis, MM SpA, in collaborazione con Agenzia Fotogramma (Gruppo Ipa), MuseMind, Memoria &amp; Progetto. Fondazione Elvira Badaracco Studi e documentazione delle donne Ets. Si ringraziano Prime Site e The Golden Spoon per il prezioso supporto tecnico. La mostra si configura in un percorso multimediale, che accosta materiali inediti destinati a parlare a molte generazioni: un\u2019esposizione fotografica, un video, un percorso digitale e una serie di incontri di approfondimento, che restituiscono uno spaccato significativo della storia di Milano nel secondo dopoguerra, ripercorrendo le tappe di una metamorfosi che ha cambiato profondamente il volto della citt\u00e0 e la vita dei suoi abitanti. Dagli anni del boom economico, quando Milano diventa il centro di un tumultuoso sviluppo industriale, economico e urbanistico, alle tensioni politiche e sociali che segnano la fine di quella stagione; fino agli anni Ottanta e Novanta, caratterizzati dalla deindustrializzazione, dalla modernizzazione del sistema economico e dall\u2019affermazione di nuove identit\u00e0 sociali e culturali: la mostra attraversa quattro decenni cruciali, nei quali la dimensione individuale e quella collettiva si intrecciano, trasformando la cronaca quotidiana in memoria storica. \u00a0<\/p>\n<p>\n\u00c8 il periodo compreso tra il 1957, che vede l\u2019avvio dei lavori di costruzione della MM1, e il 1997, quando viene inaugurata la prima tratta del Passante. Un ruolo centrale in questo processo \u00e8 rappresentato dallo sviluppo delle infrastrutture di trasporto. La costruzione della metropolitana, in particolare, costituisce uno degli interventi pi\u00f9 significativi nella trasformazione di Milano: un\u2019opera che ha modificato l\u2019assetto urbanistico e territoriale, mobilitato competenze e risorse e contribuito a ridefinire le abitudini, gli spostamenti e le modalit\u00e0 di vivere la citt\u00e0 di milioni di persone. La mostra mette in dialogo due prospettive fotografiche differenti ma complementari. Da un lato, l\u2019Archivio dell\u2019agenzia fotografica De Bellis, fondata da Giancarlo De Bellis e Norma Picciotto, che per oltre trent\u2019anni ha documentato la vita politica, sociale, economica e culturale di Milano. Le fotografie, realizzate tra la fine degli anni Sessanta e la met\u00e0 degli anni Novanta dai fotogiornalisti dell\u2019agenzia, tra i quali Mimmo Carulli che oggi cura l\u2019Archivio, testimoniano un\u2019attivit\u00e0 quotidiana di documentazione della cronaca cittadina, destinata alle principali testate giornalistiche italiane. Dall\u2019altro, l\u2019archivio di MM Spa: attraverso una documentazione in larga parte inedita, si racconta l\u2019attivit\u00e0 di un\u2019impresa che, con la progettazione e la realizzazione delle linee metropolitane, ha contribuito in maniera determinante allo sviluppo e alla modernizzazione della citt\u00e0. Le fotografie dell\u2019archivio MM sono proposte al pubblico grazie a un video che unisce immagini d\u2019archivio e testimonianze di alcuni protagonisti e osservatori della vita culturale e civile della citt\u00e0: Elio Franzini, Presidente di MM, Giulio Sapelli, storico dell\u2019economia, i giornalisti Andrea Kerbaker e Federica Seneghini e Giampietro Livini, testimone diretto della realizzazione della Linea 1 della metropolitana. Un racconto che intreccia memoria visiva e testimonianze personali, restituendo il valore storico, sociale e urbanistico di un\u2019infrastruttura che ha profondamente cambiato Milano e il modo di viverla.Due patrimoni fotografici diversi per origine, finalit\u00e0 e linguaggio, che restituiscono punti di vista distinti sulla stessa realt\u00e0. \u00a0<\/p>\n<p>\nLe immagini del fotogiornalismo raccontano gli eventi, i protagonisti e i cambiamenti della societ\u00e0; quelle dell\u2019archivio MM documentano la trasformazione materiale e infrastrutturale della metropoli. Accostate, offrono una lettura inedita e articolata di Milano, mettendo in relazione la grande storia con le vicende quotidiane dei suoi abitanti. Accanto a fotografie entrate a far parte dell\u2019immaginario collettivo di quegli anni, il percorso espositivo presenta immagini inedite o non pi\u00f9 riproposte dopo la loro prima pubblicazione sui quotidiani e sui settimanali dell\u2019epoca. Materiali che riemergono dagli archivi per restituire nuove prospettive su eventi, luoghi e protagonisti di una stagione fondamentale della storia cittadina. In particolare, il percorso multimediale proposto da MuseMind accompagna il pubblico in un viaggio di quarant\u2019anni attraverso un approfondimento fatto di testi e immagini. Ogni scatto apre una finestra sulla citt\u00e0 e sulle sue trasformazioni: le lotte operaie e studentesche, gli anni di piombo, la musica e le mode, fino a Mani pulite. Il racconto si arricchisce di ulteriori immagini non esposte in mostra, che permettono di esplorare le vicende da prospettive diverse. Ogni visitatore pu\u00f2 vivere questo viaggio al proprio ritmo, scegliendo quanto soffermarsi e approfondire. Ospitando questa mostra, la Fondazione Adolfo Pini intende promuovere una riflessione sulla memoria e sull\u2019identit\u00e0 della citt\u00e0, attraverso la valorizzazione degli archivi fotografici e la costruzione di un dialogo tra storia, fotografia e contemporaneit\u00e0. La mostra diventa cos\u00ec un\u2019occasione per rileggere il passato di Milano, comprendere le trasformazioni che ne hanno definito il presente e stimolare una riflessione sul suo futuro. Il percorso espositivo sar\u00e0 accompagnato da quattro incontri di approfondimento dedicati ai protagonisti, alle trasformazioni e alla memoria della Milano contemporanea, che si terranno presso la Fondazione, sempre alle 18, col seguente calendario: Luned\u00ec 23 novembre, &#8216;Le classi dirigenti milanesi&#8217; con Piero Bassetti, Maria Canella, Francesco Samor\u00e9; Luned\u00ec 30 novembre: &#8216;La citt\u00e0 e la memoria&#8217; con Elio Franzini, Lorenza Ghidini, Marina Messina; Mercoled\u00ec 9 dicembre: &#8216;Raccontare il cambiamento&#8217; con Vittorio Biondi, Oreste Pivetta, Pier Luigi Vercesi; Luned\u00ec 14 dicembre: &#8216;La citt\u00e0 del lavoro&#8217; con Giorgio Bigatti, Valentina Cappelletti, Debora Migliucci; Mercoled\u00ec 16 dicembre: &#8216;Milano allo stadio&#8217; con Luca Formenton, Elio Franzini, Giacomo Papi, Paolo Pasi, Stefano Simonetta.\u00a0<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>cultura<\/p>\n<p>webinfo@adnkronos.com (Web Info)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Adnkronos) &#8211; Milano, 1957-1997. Quarant\u2019anni di profonde trasformazioni economiche, sociali, politiche, urbanistiche e culturali raccontati attraverso le immagini di due archivi fotografici: quello dell\u2019Agenzia fondata da Giancarlo De Bellis e quello di MM Spa.&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3],"class_list":["post-32601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-ultimora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laser.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}